PARTANT
Un cheval officiellement engagé et déclaré pour participer à une course. Attention : un cheval peut être engagé (inscrit à une course) sans être partant (confirmé le jour J).
NON-PARTANT
Un cheval qui devait courir mais qui a été retiré, souvent pour des raisons de santé, de terrain inadapté ou de décision de l'entraîneur. Les paris sur un non-partant sont remboursés.
HANDICAP
Type de course où les chevaux portent des poids différents selon leur palmarès. Plus un cheval a gagné, plus il porte. L'objectif : équilibrer les chances entre des chevaux de niveaux différents.
CONDITIONS
Courses avec des critères d'éligibilité précis : âge, sexe, nombre de victoires. Moins ouvertes que les handicaps, elles permettent des comparaisons plus directes entre chevaux de niveau similaire.
GROUPE 1, 2, 3
Le sommet de la hiérarchie dans les courses. Le Groupe 1 regroupe les épreuves les plus prestigieuses (Arc de Triomphe, Prix du Jockey Club, Prix d'Amérique...). Les Groupes 2 et 3 sont légèrement en dessous mais restent des courses de très haut niveau.
LISTED
Un échelon en dessous des courses de Groupe. Des épreuves de qualité qui servent souvent de tremplin vers les Groupes.
CLASSIQUE
Course réservée aux chevaux de 3 ans. En France, les Classiques incluent le Prix du Jockey Club (mâles) et la Poule d'Essai des Pouliches (femelles).
GOING (ou ÉTAT DU TERRAIN)
L'état de la piste le jour de la course. En France : très lourd, lourd, très souple, souple, bon souple, bon, bon dur, dur. En Angleterre, on utilise le terme "going". Certains chevaux ont une préférence marquée pour un terrain précis.
LONGUEUR
Unité de mesure de l'écart entre deux chevaux à l'arrivée. Une longueur correspond environ à la longueur d'un cheval (2 à 2,5 mètres). On parle aussi de "courte tête" (très faible écart), "tête", "encolure" ou "demi-longueur" pour des écarts plus réduits.
PHOTO-FINISH
Lorsque l'écart entre deux chevaux à l'arrivée est si faible qu'il faut analyser la photo prise au fil d'arrivée pour désigner le vainqueur. Ces moments sont toujours intenses.
DISQUALIFICATION
Un cheval peut être disqualifié après la course pour diverses raisons : avoir gêné un concurrent, résultat positif au contrôle antidopage, allure irrégulière au trot. Dans ce cas, il est rétrogradé ou exclu du classement.
FORFAIT
Un cheval forfait se retire de la course avant le jour J (différent du non-partant qui se retire le jour même).